LES FORMES VERBALS EN LLEIDATÀ

 

Primera conjugació regular: CANTAR

Present d'indicatiu

io canto
tu cantes
ell cante
naltros cantem
valtros canteu
ells canten

Present de subjuntiu

io canta o cantessa
tu cantos o cantessos
ell canto o cantés
naltros cantem o cantéssam
valtros canteu o cantásseu
ells canton o cantesson

Pretèrit imperfec d'indicatiu

io cantaa
tu cantaes
ell cantae
natros cantàem
vatros cantàeu
ell cantaen

Tots els verbs de la
primera conjugació són
regulars menys: nar, astar
i dar.

Segona conjugació regular: FOTRE

Present de subjuntiu

io foti
tu fotos
ell foto
naltros fotem
valtros foteu
ells foton

Casos especials són els verbs:
càpiguer, púguer, sàpiguer, vúlguer i moure.
Alguns verbs de la 2a conjugació com
vúlguer o sapiguer fan la 2a persona del
present d'indicatiu com vos, o sas.
-Vos això?
-Sas què lo no sé què...?

Tercera conjugació regular: SERVIR

Present d'indicatiu

io servixo
tu servixes
ell servix
naltros servim
valtros serviu
ells servixen

Present de subjuntiu

io servixi
tu servixos
ell servixi
naltros servim
valtros serviu
ells servixin

Pretèrit imperfec d'indicatiu

io serveia
tu serveies
ell serveie
natros servéiem
vatros servéieu
ell serveien

-La e del verb servir alterna amb
la i espontàniament: sirvix, sirvixi.

-Casos especials: aurir, aumplir.

Casos especials: NAR

Present d'indicatiu

io vai
tu vas
ell va
natres nem
vatres neu
ells van

Pretèrit Imperfec d'indicatiu:

io naa
tu naes
ell nae
natres nàem
vatres nàeu
ells naen

Pret. Perfet perifràstic d'indicatiu

io vai nar
tu vas nar
ell va nar
natres vam nar
vatres vau nar
ells van nar

Present de subjuntiu

io vaiga
tu vaigos
ell vaigo
natres nem
vatres neu
ells vaigon

 

HAVER

Present

io hai
tu has
ell ha
naltros ham
valtros hau
ells han

Pretèrit Imperfet de subjuntiu:

io vessa
tu vessos
ell ves
nantros véssam
vatros véssau
ells vessin

SER

Petèrit imperfet d'indicatiu:

io era
tu erets
ell ere
naltros èram
valtros èrau
ells eren

Futur:

io siré
tu siràs
ell sirà
nantros sirem
vatros sireu
ells siran

Els condicional segueix la mateixa norma de posar i.

 

TORNAR ENRERE A: "LO DICCIONARI LLEIDATÀ-CATALÀ"

 

La reproducció total o parcial d'aquesta obra per qualsevol procediment, comprenent-hi el tractament informàtic, com també la distribució d'exemplars mitjançant lloguer i/o prèstec i/o venta, resten rigorosament prohibides sense l'autorització escrita dels autors-editors i estaran sotmeses a les sancions establertes per la llei.

© Lo Diccionari Lleidatà-Català, 1998. Robert Masip, David Prenafeta i Ferran Montardit.
 

Suggerències, paraules, comentaris a: lodiccionari@tremendos.net